罗兰·拉菲特([她])、艾玛纽尔·贝克特([我的国王])主演新片[外出时刻]( L’heure de la sortie,暂译)进入拍摄后期。本片由塞巴斯蒂安·马赫尼耶自编自导。故事讲述皮埃尔因一位年轻老师自杀,作为填补进入圣·约瑟夫学院工作。他很快发现这里青少年散发着一种敌意。本片预计8月2日杀青。
弗兰克(克里斯·塔克 Chris Tucker 饰)是一个不学无术的小混混,一场意外中,他被捕入狱,在运动囚犯的车上,弗兰克认识了臭名昭著的维拉德。维拉德一直在策划一场越狱,而他决定将弗兰克当做一枚手中的棋子。哪知道弗兰克并没有维拉德想象的那么听话,他竟然擅自脱离了越狱大部队,自己逃跑了。这下可好了,弗兰克不仅要躲避警察的追捕,还要应付维拉德的爪牙,在走投无路的情况下,弗兰克向记者詹姆斯(查理·辛 Charlie Sheen 饰)求救,而詹姆斯也并非好鸟,他希望能够利用弗兰克让自己一举成名,谁知道,事情的发展很快就失控了。